chore: Remove componentsLoaded metric

[just-boris]

Issue #, if available:

Description of changes:

This metric is redundant, because it is basically a duplicate of logComponentUsed call, containing the very same data.

But this metric causes us issue on the receiver's end, because it produces "fake components" in the adoption metrics, which requires workarounds.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 99.22%. Comparing base (5ae5804) to head (8028676).
⚠️ Report is 47 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #113      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.23%   99.22%   -0.01%     
==========================================
  Files          27       27              
  Lines         652      649       -3     
  Branches      173      170       -3     
==========================================
- Hits          647      644       -3     
  Misses          5        5              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[just-boris]

This metric is still used in our business processes. Too difficult to change, let's keep it as is