[ja] Localize Role-Based Access Control (RBAC) for Japanese (#2765)

Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>
Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>

Author: Okabe-Junya

content/ja/role-based-access-control.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: ロールベースアクセス制御(RBAC)
+status: Completed
+category: コンセプト
+tags: ["セキュリティ", "", ""]
+---
+
+ロールベースアクセス制御(RBAC)は、チームあるいはより大きな組織内での個々のロールに基づいてシステムやネットワーク、リソースへのアクセスを管理するセキュリティ方法です。
+RBACは、管理者に特定の職務を持つすべてのユーザーに必要なアクセスレベルを割り当て、
+事前に定義された一連の権限を持つ役割をそれらのユーザーに割り当てる権限を与えます。
+組織はRBACを利用して、従業員ごとの役割と責任に合わせた、さまざまなレベルのアクセスを提供します。
+
+## 解決すべき問題はなんですか
+
+RBACは、特にアプリケーションとチームメンバーの数が増えるにつれて、
+チームメンバーやアプリケーションがアクセスできるリソース、
+および彼らが実行できる操作を制御するという課題に対処します。
+管理者は、各ユーザーがアクセスする必要があるリソースに対して正しい権限を持っていることを確認する必要がありますが、
+これは構造化されたアクセス制御メカニズムがなければ煩雑で間違いが生じやすい作業になります。
+
+## どのように役に立つのでしょうか
+
+RBACは、ITチームにグループ内のすべてのユーザーの権限を同時に簡単に管理したり、役割を割り当てたり削除することで、個々のユーザーのアクセスレベルをすばやく調整する能力を提供します。
+これにより、機密データを保護し従業員が職務に必要な情報のみにアクセスし、行動できるようにします。
+結果として、RBACはアクセス管理やセキュリティを強化し、組織内の運用効率を向上させます。