release-25.4: workflows: update names of GitHub Action runner groups#154796

rickystewart merged 1 commit intocockroachdb:release-25.4cockroachdb/cockroach:release-25.4from

rickystewart:blathers/backport-release-25.4-154698rickystewart/cockroach:blathers/backport-release-25.4-154698Copy head branch name to clipboard