[WIP] hint injection docs#20830

taroface wants to merge 2 commits intomaincockroachdb/docs:mainfrom

hint-injectioncockroachdb/docs:hint-injectionCopy head branch name to clipboard