Fully replace `services.archive` by `shared`#1006

Swatinem merged 1 commit intomaincodecov/codecov-api:mainfrom

swatinem/shared-archivecodecov/codecov-api:swatinem/shared-archiveCopy head branch name to clipboard