feat(admin): Admin view for upload breadcrumbs

[ElioDiNino]

As the title says, this PR introduces an admin view for upload breadcrumbs. Photos below:

Expandable explainer

List page with search and filters

Detailed view (2 examples)

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 94.20%. Comparing base (aff0994) to head (704d042).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #394      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.18%   94.20%   +0.02%     
==========================================
  Files        1255     1256       +1     
  Lines       46320    46538     +218     
  Branches     1455     1489      +34     
==========================================
+ Hits        43625    43843     +218     
  Misses       2390     2390              
  Partials      305      305              

Flag	Coverage Δ
apiunit	96.10% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
sharedintegration	40.22% <32.25%> (-0.14%)	⬇️
sharedunit	89.02% <100.00%> (+0.17%)	⬆️
workerintegration	61.46% <ø> (ø)
workerunit	90.74% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[codecov-notifications]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ All tests successful. No failed tests found.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #394 will not alter performance

_{Comparing ElioDiNino/upload-breadcrumbs-admin (704d042) with main (5a06654)¹}

Summary

✅ 9 untouched benchmarks

Footnotes

1. No successful run was found on main (aff0994) during the generation of this report, so 5a06654 was used instead as the comparison base. There might be some changes unrelated to this pull request in this report. ↩

[joseph-sentry]

you can address the comments in a followup

[ajay-sentry]

looks good! nice work