Add support for more versatile setting structures
- Add nice scrollbars to setting menu
- Neaten up headings/padding for smooth scrolling
- Add sections to settings + separators
No backwards-incompatible changes, as settings menus still work (and look pretty) without sections, but they can optionally be added.