Update codedex-update-q3-2025.mdx

Author: sonnynomnom

blogs/2025/codedex-update-q3-2025.mdx

@@ -237,17 +237,14 @@ Shoutout to [Dharma](https://www.codedex.io/@dharma) for making these improvemen
 - 🦾 Completed September: [“Vibe Coding” Monthly Challenge](https://www.codedex.io/community/monthly-challenge/29PdKh6HlO830ewYtEjD) (94 submissions).
 - 🌺 Hosted p5.js Discord workshop with Processing Foundation.
 - 🐳 Hosted Community Dockers workshop.
-- 📺 Posted X YouTube videos:
-  
-- 📰 Published X blog posts:
-🏡 Filmed Codédex Cribs episode #3 with Series.
+- 📺 Posted 10 YouTube videos.
+- 📰 Published 8 blog posts.
 
 **Marketing**
 
 - 🧋 Published Boba Talk ep. #12 with Victoria Kirst.
-- 🧋 Published Boba Talk ep. #13 with Tyrus Yeo).
-- 📧 Reached 42.1% open rate (August Top Community Posts to 115k).
-- 🔥 Two viral in-house posts (H-1B and Cheatsheets).
+- 🧋 Published Boba Talk ep. #13 with Tyrus Yeo.
+- 📧 Reached 42% email open rate.
 
 **Others**
 
@@ -257,7 +254,7 @@ Shoutout to [Dharma](https://www.codedex.io/@dharma) for making these improvemen
 - 🥲 We reached 1,000,000 registered users (already at 1.2m).
 - 🧑‍🧑‍🧒‍🧒 First-ever team onsite (with picnic).
 - 👩🏽‍💻 Hired and onboarded Sofi, Customer Support contractor from Chile.
-- 👩🏻‍💻 Hired Gabby, Curriculum & Marketing contractor through December 31st.
+- 👩🏻‍💻 Hired Gabby, Curriculum & Marketing.
 
 ## Final Thoughts