feat(classic-runtime): document `engine` metrics#1361

masontikhonov merged 6 commits intomastercodefresh-io/docs.codefresh.io:masterfrom

cr-29171-document-engine-metricscodefresh-io/docs.codefresh.io:cr-29171-document-engine-metricsCopy head branch name to clipboard