chore: switch to nix-quick-install-action#45

ThomasK33 wants to merge 1 commit intomaincoder/coder-desktop-macos:mainfrom

02-12-chore_switch_to_nix-quick-install-actioncoder/coder-desktop-macos:02-12-chore_switch_to_nix-quick-install-actionCopy head branch name to clipboard