fix: set usage-app to vscode on coder ssh

fix: set usage-app to vscode on coder ssh #830