Refactor: `in_active` → `inactivated_at` の命名を統一し、不要になった `is_active` カラムを削除する #231