Update ruff linting

[mathialo]

Update the version of ruff running in CICD (as it was quite old).

Adding a few rules we have started having on a lot of our other codebases, and do the necessary changes in the code to comply with these rules.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 70.00000% with 18 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.47%. Comparing base (cb5f904) to head (987c1c0).
Report is 1 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cognite/extractorutils/statestore/hashing.py	0.00%	4 Missing ⚠️
...e/extractorutils/unstable/configuration/loaders.py	60.00%	4 Missing ⚠️
cognite/extractorutils/base.py	25.00%	3 Missing ⚠️
cognite/extractorutils/unstable/core/runtime.py	50.00%	2 Missing ⚠️
cognite/extractorutils/configtools/elements.py	83.33%	1 Missing ⚠️
cognite/extractorutils/configtools/loaders.py	50.00%	1 Missing ⚠️
cognite/extractorutils/statestore/watermark.py	75.00%	1 Missing ⚠️
cognite/extractorutils/threading.py	50.00%	1 Missing ⚠️
cognite/extractorutils/uploader/time_series.py	80.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #445      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   77.34%   77.47%   +0.12%     
==========================================
  Files          42       42              
  Lines        3523     3511      -12     
==========================================
- Hits         2725     2720       -5     
+ Misses        798      791       -7     

Files with missing lines	Coverage Δ
cognite/extractorutils/configtools/__init__.py	100.00% <ø> (ø)
cognite/extractorutils/configtools/validators.py	72.72% <100.00%> (ø)
cognite/extractorutils/statestore/__init__.py	100.00% <ø> (ø)
...te/extractorutils/unstable/configuration/models.py	84.90% <ø> (ø)
cognite/extractorutils/unstable/core/base.py	58.72% <100.00%> (ø)
...ite/extractorutils/unstable/core/restart_policy.py	84.61% <ø> (ø)
cognite/extractorutils/unstable/core/tasks.py	90.00% <100.00%> (ø)
...e/extractorutils/unstable/scheduling/_scheduler.py	94.73% <100.00%> (ø)
cognite/extractorutils/uploader/__init__.py	100.00% <ø> (ø)
cognite/extractorutils/uploader/assets.py	91.52% <100.00%> (ø)
... and 15 more

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[larshagencognite]

🦄