Allow log levels from lowercase

[toondaey]

Encountered this while testing and discovered that log levels can only be set with all caps. From experience, most users will usually prefer lower cases hence this change.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 87.50000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 80.47%. Comparing base (69ec438) to head (d39349f).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...te/extractorutils/unstable/configuration/models.py	87.50%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #482      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   80.46%   80.47%   +0.01%     
==========================================
  Files          43       43              
  Lines        4038     4046       +8     
==========================================
+ Hits         3249     3256       +7     
- Misses        789      790       +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...te/extractorutils/unstable/configuration/models.py	84.21% <87.50%> (+0.13%)	⬆️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[thorkildcognite]

risk review ok