fix: Use port 8080 for nginx

[clepski]

The default nginx port is 80 in aws/nginx, but it was 8080 in the previously used bitnami/nginx docker image, so we have to explicitly set the port to 8080