refactor(Init): remove the variable values_to_add and the _update_config_file function for readability

refactor(Init): remove the variable values_to_add and the _update_config_file function for readability #1443