chore(github): improve PR template and cleanup obsolete references | move contribution guide#9700

tremor021 merged 6 commits intomaincommunity-scripts/ProxmoxVE:mainfrom

fix/github-workflow-improvementscommunity-scripts/ProxmoxVE:fix/github-workflow-improvementsCopy head branch name to clipboard