Update UsingCppInterOp.rst to not reference use of patches + small other updates#370

mcbarton merged 1 commit intocompiler-research:maincompiler-research/CppInterOp:mainfrom

mcbarton:Update-UsingCppInterOp.rstmcbarton/CppInterOp:Update-UsingCppInterOp.rstCopy head branch name to clipboard