fix JitCall codegen for duplicate symbols within namespaces#696

mcbarton merged 1 commit intocompiler-research:maincompiler-research/CppInterOp:mainfrom

Vipul-Cariappa:dev/namespaced-duplicateVipul-Cariappa/CppInterOp:dev/namespaced-duplicateCopy head branch name to clipboard