[ci] Remove reference to llvm-project in coverage report preparation#391

mcbarton wants to merge 1 commit intocompiler-research:maincompiler-research/xeus-cpp:mainfrom

mcbarton:Remove-reference-to-llvm-project-coveragemcbarton/xeus-cpp:Remove-reference-to-llvm-project-coverageCopy head branch name to clipboard