Add CCA website link to README · computational-cell-analytics/computational-cell-analytics.github.io@c51f2de