Allow standard sync command to install all packages including OTel#197

anuraaga merged 3 commits intoconnectrpc:mainconnectrpc/connect-python:mainfrom

anuraaga:sync-all-packagesanuraaga/connect-python:sync-all-packagesCopy head branch name to clipboard