update: Bump reqwest from 0.12.23 to 0.13.1

[ok-nick]

Update reqwest to v0.13.1 and use default features. This fixes an error on dependabot since reqwest changed their features.

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

✅ 16 untouched benchmarks
⏩ 2 skipped benchmarks¹

---

_{Comparing ok-nick/update-reqwest (ae54246) with main (2f33f6c)}

Footnotes

1. 2 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩

[scouten-adobe]

Please hold on merging this until we have a legal review on OpenSSL license.

[scouten-adobe]

@ok-nick please update the deny.toml file to include this license. Otherwise, good to go!

[scouten-adobe]

@ok-nick per your comment in Slack, looks like this may add significantly to code size. Let's hold off on merging until we can research this further.