Backport bugfix: update ring with new ip address when instance is los…#6869

CharlieTLe wants to merge 2 commits intocortexproject:release-1.18cortexproject/cortex:release-1.18from

CharlieTLe:patch-release-1.18.2CharlieTLe/cortex:patch-release-1.18.2Copy head branch name to clipboard