chore(deps): update jest monorepo

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
jest (source)	28.1.2 → 28.1.3
jest (source)	30.2.0 → 30.5.1

---

Release Notes

jestjs/jest (jest)

v28.1.3

Compare Source

Features

• [jest-leak-detector] Use native FinalizationRegistry when it exists to get rid of external C dependency (#​12973)

Fixes

• [jest-changed-files] Fix a lock-up after repeated invocations (#​12757)
• [@jest/expect-utils] Fix deep equality of ImmutableJS OrderedSets (#​12977)
• [jest-mock] Add index signature support for spyOn types (#​13013, #​13020)
• [jest-snapshot] Fix indentation of awaited inline snapshots (#​12986)

Chore & Maintenance

• [*] Replace internal usage of pretty-format/ConvertAnsi with jest-serializer-ansi-escapes (#​12935, #​13004)
• [docs] Update spyOn docs (#​13000)

New Contributors

• @​joshkel made their first contribution in facebook#12960
• @​enrilzhou made their first contribution in facebook#12973
• @​milahu made their first contribution in facebook#12983
• @​MiguelYax made their first contribution in facebook#13000
• @​kaffarell made their first contribution in facebook#13015
• @​TheKhanj made their first contribution in facebook#12988
• @​Fdawgs made their first contribution in facebook#13019

Full Changelog: jestjs/jest@v28.1.2...v28.1.3

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: site/study/2026/experiments/environments/1618/yarn.lock

error This project's package.json defines "packageManager": "yarn@4.18.0". However the current global version of Yarn is 1.22.22.

Presence of the "packageManager" field indicates that the project is meant to be used with Corepack, a tool included by default with all official Node.js distributions starting from 16.9 and 14.19.
Corepack must currently be enabled by running corepack enable in your terminal. For more information, check out https://yarnpkg.com/corepack.