[new.delete][c.malloc] Properly index `operator new` and its friends#8135

frederick-vs-ja wants to merge 4 commits intocplusplus:maincplusplus/draft:mainfrom

frederick-vs-ja:index-operator-new-deletefrederick-vs-ja/draft:index-operator-new-deleteCopy head branch name to clipboard