refactored featured projects section code to align with vocabulary context for projects#854

Queen-codes wants to merge 1 commit intocreativecommons:vocab-refreshcreativecommons/ccos-website-source:vocab-refreshfrom

Queen-codes:featured-projects-refactorQueen-codes/creativecommons.github.io-source:featured-projects-refactorCopy head branch name to clipboard