[lts-8.8] net/sched: cls_u32: Fix reference counter leak leading to overflow

[lts-8.8] net/sched: cls_u32: Fix reference counter leak leading to overflow #221