Enhance transpiling.md with tsx setup details#2642

Izhaki wants to merge 1 commit intomaincucumber/cucumber-js:mainfrom

ri/docs/tsx-minial-setup-instructionscucumber/cucumber-js:ri/docs/tsx-minial-setup-instructionsCopy head branch name to clipboard