Fix links to Test Replay and content limitations

[MikeMcC399]

• closes Orphaned Test Replay limitations link #6054

Issue

The target https://docs.cypress.io/faq/questions/cloud-faq#Is-everything-captured-and-replayed-in-Test-Replay no longer exists and the contents were moved to https://docs.cypress.io/cloud/features/test-replay#What-is-not-captured.

It is used in:

• https://docs.cypress.io/accessibility/core-concepts/how-it-works#Powered-by-Test-Replay

  Because Cypress Accessibility uses data captured through Cypress Test Replay, it is subject Test Replay limitations.

• https://docs.cypress.io/ui-coverage/get-started/introduction#How-it-Works

  Because Cypress Accessibility uses data captured through Cypress Test Replay, it is subject to any limitations of Test Replay data captured and browser support.

The above two references are inconsistent. The accessibility statement does not mention browser support. The UI Coverage statement confusingly refers to Accessibility instead of to UI Coverage.

Change

Reword the restrictions notices in:

• /docs/accessibility/core-concepts/how-it-works.mdx
• /docs/ui-coverage/get-started/introduction.mdx

referring to the local location /cloud/features/test-replay#How-Test-Replay-Works and correcting the text appropriately.

[netlify]

👷 Deploy request for cypress-docs pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	ddd9ede

[cypress-app-bot]

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.