Rewrite to make its use more understandable + remove getSelector#6235

jennifer-shehane merged 5 commits intorelease/15.0.0cypress-io/cypress-documentation:release/15.0.0from

update-selector-priority-docscypress-io/cypress-documentation:update-selector-priority-docsCopy head branch name to clipboard