fix: Use correct baseUrl when running in non-public Github instances#1371

jennifer-shehane merged 2 commits intocypress-io:mastercypress-io/github-action:masterfrom

mungodewar:allow-enterprise-users-automatic-build-configurationmungodewar/github-action:allow-enterprise-users-automatic-build-configurationCopy head branch name to clipboard