test(deps): update macOS workflows to 26 (Tahoe)#1671

jennifer-shehane merged 1 commit intocypress-io:mastercypress-io/github-action:masterfrom

MikeMcC399:update/macos-26MikeMcC399/github-action:update/macos-26Copy head branch name to clipboard