Bump co.elastic.clients:elasticsearch-java from 9.0.3 to 9.0.4

Bump co.elastic.clients:elasticsearch-java from 9.0.3 to 9.0.4 #482