Install also hdmf from git in the dev-deps CI run#1320

yarikoptic merged 1 commit intomasterdandi/dandi-cli:masterfrom

dev-hdmfdandi/dandi-cli:dev-hdmfCopy head branch name to clipboard