RELEASE_NOTES.md: document user-selectable chroma subsampling for AVIF export#19610

TurboGit merged 1 commit intodarktable-org:masterdarktable-org/darktable:masterfrom

kadykov:avif-subsample-release-noteskadykov/darktable:avif-subsample-release-notesCopy head branch name to clipboard