Document the find tag menu item in attached tags area#734

Phemisters wants to merge 2 commits intodarktable-org:masterdarktable-org/dtdocs:masterfrom

Phemisters:dt-find-tag-docPhemisters/dtdocs:dt-find-tag-docCopy head branch name to clipboard