Reduce complexity of 'normalizeBeforeIndexing' method.

[isoos]

• Shaves off couple of seconds locally on the index loading (~5-7%).
• The method first generated multiple spaces in place of non-[a-z0-9] characters, then coalesced those into a single space. With the updated regular expression it does the same in a single operation.