Webdev: Look for pubspec.yaml next to .dart_tool/package_config.json instead of only current dir#2498

sigurdm merged 4 commits intodart-lang:maindart-lang/webdev:mainfrom

sigurdm:adapt_to_workspacessigurdm/webdev:adapt_to_workspacesCopy head branch name to clipboard