docs: add Flathub manifest update steps to release process#7203

thepastaclaw wants to merge 1 commit intodashpay:developdashpay/dash:developfrom

thepastaclaw:docs/flatpak-release-processthepastaclaw/dash:docs/flatpak-release-processCopy head branch name to clipboard