udf: add UDTF and improve the org of UDF#2704

bohutang merged 2 commits intomaindatabendlabs/databend-docs:mainfrom

tabular-r1databendlabs/databend-docs:tabular-r1Copy head branch name to clipboard