Added `env.UserHomeDir(ctx)` for parallel-friendly tests#955

nfx merged 5 commits intomaindatabricks/cli:mainfrom

env/user-homedatabricks/cli:env/user-homeCopy head branch name to clipboard