Fix incorrect URL in error message

[itsamejoshab]

• Changed databricks-sdk-go to databricks-sdk-py in parser.py line 46
• This fixes the issue tracker URL to point to the correct Python SDK repository, instead of sending developer to the incorrect URL for reporting issues.
• Testing Done: N/A as this is was modifying string content only NO_CHANGELOG=true

[github-actions]

Please ensure that the NEXT_CHANGELOG.md file is updated with any relevant changes.
If this is not necessary for your PR, please include the following in your PR description:
NO_CHANGELOG=true
and rerun the job.

[github-actions]

If integration tests don't run automatically, an authorized user can run them manually by following the instructions below:

Trigger:
go/deco-tests-run/sdk-py

Inputs:

• PR number: 1090
• Commit SHA: fe79abf00844a5a9041cc115f1ce9e4a29478eaf

Checks will be approved automatically on success.