[Internal] Refactor ApiClient into `_BaseClient` and `ApiClient`#785

mgyucht merged 2 commits intomaindatabricks/databricks-sdk-py:mainfrom

api-client-refactordatabricks/databricks-sdk-py:api-client-refactorCopy head branch name to clipboard