fix(ui) Add followup tweaks to updated analytics page#15142

chriscollins3456 wants to merge 1 commit intosd--cc--streamline-metadata-analyticsdatahub-project/datahub:sd--cc--streamline-metadata-analyticsfrom

cc--analytics-page-followupsdatahub-project/datahub:cc--analytics-page-followupsCopy head branch name to clipboard