docs: updated readme files acc to es-removal#803

saptarshi-datazip wants to merge 3 commits intodatazip-inc:stagingdatazip-inc/olake:stagingfrom

saptarshi-datazip:doc/es-removalsaptarshi-datazip/olake:doc/es-removalCopy head branch name to clipboard