Fix yaxis range when using show_value
Fixes wrong yaxis range when using multiple axes and show_value. the invisible markers were all put in the same yaxis
Fixes wrong yaxis range when using multiple axes and show_value. the invisible markers were all put in the same yaxis