Scala 3.7.4: Minor refinements

This release is almost the same as the previous 3.7.3 release. Most of the changes are in the README and tool updates.

What's Changed

• Update logback-classic to 1.5.19 by @scala-steward in #190
• Update sbt, scripted-plugin to 1.11.7 by @scala-steward in #191
• Update munit to 1.2.1 by @scala-steward in #192
• Update logback-classic to 1.5.20 by @scala-steward in #193
• Update sbt-scoverage to 2.4.0 by @scala-steward in #194
• Update expecty to 0.17.1 by @scala-steward in #195
• Update sbt-scoverage to 2.4.1 by @scala-steward in #196
• Update sbt-scoverage to 2.4.2 by @scala-steward in #199
• Update logback-classic to 1.5.21 by @scala-steward in #197
• Update scala3-library, scala3-staging to 3.7.4 by @scala-steward in #198
• Update sbt-scoverage to 2.4.3 by @scala-steward in #200
• Update logback-classic to 1.5.22 by @scala-steward in #201
• Update logback-classic to 1.5.23 by @scala-steward in #202

Full Changelog: 3.7.3...3.7.4