docs: update readme and assets#159

jamesbhobbs merged 5 commits intomaindeepnote/vscode-deepnote:mainfrom

filipzitny/mar-350-fix-inconsistencies-across-the-readmesdeepnote/vscode-deepnote:filipzitny/mar-350-fix-inconsistencies-across-the-readmesCopy head branch name to clipboard