feat: ability to propagate tags to function runs#407

sg-s merged 7 commits intomaindeeporiginbio/do-dd-client:mainfrom

function-taggingdeeporiginbio/do-dd-client:function-taggingCopy head branch name to clipboard